HSK 1 · Học luyện · Bài 01 — Chào hỏi & cảm ơn

汉hàn语yǔ音yīn节jié

Hànyǔ yīnjié

Âm tiết tiếng Trung

汉hàn语yǔ一yí个gè汉hàn字zì通tōng常cháng对duì应yìng一yí个gè音yīn节jié，汉hàn语yǔ音yīn节jié一yì般bān由yóu声shēng母mǔ、韵yùn母mǔ和hé声shēng调diào组zǔ成chéng，有yǒu时shí由yóu韵yùn母mǔ和hé声shēng调diào组zǔ成chéng。例lì如rú：

Hànyǔ yīgè hànzì tōngcháng duìyìng yīgè yīnjié, hànyǔ yīnjié yībān yóu shēngmǔ, yùnmǔ hé shēngdiào zǔchéng, yǒushí yóu yùnmǔ hé shēngdiào zǔchéng. Lìrú:

Trong tiếng Trung, mỗi chữ Hán thường tương ứng với một âm tiết. Một âm tiết tiếng Trung thường bao gồm một phụ âm đầu, một nguyên âm cuối và một thanh điệu; đôi khi nó chỉ bao gồm nguyên âm cuối và một thanh điệu. Ví dụ:

b ɑ̄

b ɑ́

b ɑ̌

b ɑ̀

看kàn图tú片piàn，先xiān跟gēn读dú音yīn节jié，再zài大dà声shēng朗lǎng读dú。

Kàn túpiàn, xiān gēn dúyīn jié, zài dàshēng lǎngdú.

Hãy nhìn vào bức tranh, đọc to từng âm tiết trước, rồi sau đó đọc to toàn bộ bức tranh.

声shēng母mǔ和hé韵yùn母mǔ（1）

Shēngmǔ hé yùnmǔ (1)

Chữ viết tắt và chữ cuối (1)

汉hàn语yǔ声shēng母mǔ和hé韵yùn母mǔ拼pīn合hé组zǔ成chéng音yīn节jié，但dàn是shì声shēng母mǔ和hé韵yùn母mǔ不bú是shì都dōu能néng相xiāng拼pīn的de。

Hànyǔ shēngmǔ hé yùnmǔ pīnhé zǔchéng yīnjié, dànshì shēngmǔ hé yùnmǔ bùshì dōu néng xiàng pīn de.

Trong tiếng Trung, phụ âm đầu và phụ âm cuối được kết hợp để tạo thành âm tiết, nhưng không phải tất cả phụ âm đầu và phụ âm cuối đều có thể kết hợp với nhau.

在zài下xià方fāng表biǎo格gé列liè举jǔ的de部bù分fèn声shēng母mǔ中zhōng，除chú了le声shēng母mǔ“n、l”，其qí他tā声shēng母mǔ都dōu不bù能néng和hé韵yùn母mǔ“ü”及jí“ü”开kāi头tóu的de韵yùn母mǔ相xiāng拼pīn。另lìng外wài，声shēng母mǔ“b、p、f”不bù和hé韵yùn母mǔ“e”相xiāng拼pīn；声shēng母mǔ“f、g、k、h”不bù和hé韵yùn母mǔ“i”相xiāng拼pīn。

Zài xiàfāng biǎogé lièjǔ de bùfèn shēngmǔ zhōng, chúle shēngmǔ “n,l”, qítā shēngmǔ dōu bùnéng hé yùnmǔ “ü” jí “ü” kāitóu de yùnmǔ xiàng pīn. Lìngwài, shēngmǔ “b,p,f” bù hé yùnmǔ “e” xiàng pīn; shēngmǔ “f,g,k,h” bù hé yùnmǔ “i” xiàng pīn.

Trong bảng dưới đây, trong số các chữ cái đầu được liệt kê, ngoại trừ các chữ cái đầu "n" và "l", các chữ cái đầu khác không thể kết hợp với chữ cái cuối "ü" hoặc bất kỳ chữ cái cuối nào bắt đầu bằng "ü". Ngoài ra, các chữ cái đầu "b", "p" và "f" không thể kết hợp với chữ cái cuối "e"; và các chữ cái đầu "f", "g", "k" và "h" không thể kết hợp với chữ cái cuối "i".

韵yùn母mǔ“er”不bù和hé任rèn何hé声shēng母mǔ相xiāng拼pīn，而ér是shì单dān独dú作zuò为wéi一yí个gè音yīn节jié。

Yùnmǔ “er” bù hé rènhé shēngmǔ xiàng pīn, ér shì dāndú zuòwéi yīgè yīnjié.

Âm "er" cuối cùng không đi kèm với bất kỳ phụ âm đầu nào; nó đứng độc lập như một âm tiết.

跟gēn读dú声shēng母mǔ和hé韵yùn母mǔ。

Gēn dú shēngmǔ hé yùnmǔ.

Đọc to các chữ cái đầu và tên đầy đủ.

大dà声shēng朗lǎng读dú。

Dàshēng lǎngdú.

Đọc to.

声shēng调diào

Shēngdiào

âm thanh

汉hàn语yǔ有yǒu4个gè基jī本běn声shēng调diào，包bāo括kuò第dì一yī声shēng（55）、第dì二èr声shēng（35）、第dì三sān声shēng（214）和hé第dì四sì声shēng（51），也yě称chēng一yī声shēng、二èr声shēng、三sān声shēng、四sì声shēng。声shēng调diào要yào标biāo在zài韵yùn母mǔ的de主zhǔ要yào元yuán音yīn上shàng。声shēng调diào不bù同tóng，意yì义yì也yě不bù同tóng。

Hànyǔ yǒu 4 gè jīběn shēngdiào, bāokuò dì yīshēng (55), dì èr shēng (35), dì sān shēng (214) hé dì sì shēng (51), yě chēng yī shēng, èr shēng, sān shēng, sì shēng. Shēngdiào yào biāo zài yùnmǔ de zhǔyào yuán yīn shàng. Shēngdiào bùtóng, yìyì yě bùtóng.

Tiếng Trung có bốn thanh điệu cơ bản: thanh thứ nhất (55), thanh thứ hai (35), thanh thứ ba (214) và thanh thứ tư (51), còn được gọi là thanh thứ nhất, thứ hai, thứ ba và thứ tư. Dấu thanh được đặt trên nguyên âm chính của âm cuối. Mỗi thanh điệu có ý nghĩa khác nhau.

先xiān跟gēn读dú音yīn节jié，再zài大dà声shēng朗lǎng读dú。

Xiān gēn dúyīn jié, zài dàshēng lǎngdú.

Đầu tiên, hãy lặp lại các âm tiết, sau đó đọc to chúng lên.

看kàn图tú片piàn，先xiān跟gēn读dú音yīn节jié，再zài大dà声shēng朗lǎng读dú。

Kàn túpiàn, xiān gēn dúyīn jié, zài dàshēng lǎngdú.

Hãy nhìn vào bức tranh, đọc to từng âm tiết trước, rồi sau đó đọc to toàn bộ bức tranh.

听tīng录lù音yīn，朗lǎng读dú音yīn节jié。

Tīng lùyīn, lǎngdú yīnjié.

Hãy nghe đoạn ghi âm và đọc to các âm tiết.

听tīng录lù音yīn，写xiě出chū听tīng到dào的de声shēng母mǔ并bìng大dà声shēng朗lǎng读dú。

Tīng lùyīn, xiě chū tīng dào de shēngmǔ bìng dàshēng lǎngdú.

Hãy nghe đoạn ghi âm, viết ra các phụ âm đầu mà bạn nghe được, rồi đọc to chúng lên.

听tīng录lù音yīn，选xuǎn出chū听tīng到dào的de韵yùn母mǔ并bìng大dà声shēng朗lǎng读dú。

Tīng lùyīn, xuǎn chū tīng dào de yùnmǔ bìng dàshēng lǎngdú.

Hãy nghe đoạn ghi âm, chọn ra những nguyên âm bạn nghe được và đọc to chúng lên.

听tīng录lù音yīn，选xuǎn出chū听tīng到dào的de音yīn节jié并bìng大dà声shēng朗lǎng读dú。

Tīng lùyīn, xuǎn chū tīng dào de yīnjié bìng dàshēng lǎngdú.

Hãy nghe đoạn ghi âm, chọn những âm tiết bạn nghe được và đọc to chúng lên.

看kàn图tú片piàn，选xuǎn择zé正zhèng确què的de对duì话huà。

Kàn túpiàn, xuǎnzé zhèngquè de duìhuà.

Hãy nhìn vào bức tranh và chọn đoạn hội thoại đúng.